See Asia on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "含有後綴-ia的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有18個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自中古英語的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自古希臘語的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自古法語的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自拉丁語的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自赫梯語的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自邁錫尼希臘語的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自阿卡德語的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自中古英語的英語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 亞洲", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 小行星", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語不可數名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語可數名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語同源對似詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense": "大洲", "word": "Eurasia" }, { "sense": "大洲", "word": "Afro-Eurasia" }, { "sense": "大洲", "word": "Earth" } ], "derived": [ { "word": "Asia Major" }, { "word": "Asia Minor" }, { "word": "Asian" }, { "word": "Asiaphile" }, { "word": "Asiaphilia" }, { "word": "Asiaphobia" }, { "word": "Asiaphobic" }, { "word": "Asiatic" }, { "word": "Australasia" }, { "word": "Central Asia" }, { "word": "East Asia" }, { "word": "Eurasia" }, { "word": "Lesser Asia" }, { "word": "Monsoon Asia" }, { "word": "Northeast Asia" }, { "word": "South Asia" }, { "word": "Southeast Asia" }, { "word": "Southwestern Asia" }, { "word": "West Asia" } ], "etymology_text": "繼承自中古英語 Asia、Asie,來自古法語 Asie和拉丁語 Asia,來自古希臘語 Ᾰ̓σῐ́ᾱ (Asíā),來自邁錫尼希臘語 𐀀𐀯𐀹𐀊 (a-si-wi-ja /aswijaː/),也可能來自赫梯語 𒀸𒋗𒉿 (aš-šu-wa /Aššuwa/, “西北安納托力亞”),起源未知。可能愛琴語系為基底或阿卡德語。可能是Assuwa 的同源對似詞。", "forms": [ { "form": "Asias", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "meronyms": [ { "word": "Central Asia" }, { "word": "East Asia" }, { "word": "South Asia" }, { "word": "Southeast Asia" }, { "word": "West Asia" } ], "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 大洲", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "亞洲(大洲名,位於)" ], "id": "zh-Asia-en-name-Wnf2Kvt~" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 希臘神話", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "俄刻阿尼得斯的女兒" ], "id": "zh-Asia-en-name-38y7IJpQ", "raw_tags": [ "希臘神話" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 天文學", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "亚女星" ], "id": "zh-Asia-en-name-7nll8Aqd", "topics": [ "astronomy" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "來自地名的英語女性名字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有引文的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語名字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語女性名字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語引文翻譯請求", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1994, Blake Nelson, Girl: A Novel, Simon&Schuster, →ISBN,第 81 頁:", "text": "And Scott Haskell started going out with this sophomore girl called Asia, who was this rich girl from Weston Heights." } ], "glosses": [ "轉變自地名的女性人名,用於現代" ], "id": "zh-Asia-en-name-PJj42oDz" }, { "glosses": [ "亞細亞(羅馬帝國的舊省份,位於現今土耳其西部)" ], "id": "zh-Asia-en-name-r4dHOvis" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈeɪ.ʒə/" }, { "ipa": "/ˈeɪ.ʃə/" }, { "ipa": "/ˈeː.ʃja/" }, { "ipa": "/ˈeɪ.ʃja/" }, { "audio": "en-us-Asia.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/En-us-Asia.ogg/En-us-Asia.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-Asia.ogg" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-Asia.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-Asia.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-Asia.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-Asia.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-Asia.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-Asia.wav" } ], "synonyms": [ { "sense": "大洲", "word": "Asia Major" }, { "sense": "羅馬", "word": "Phrygia" }, { "sense": "羅馬", "word": "Roman Asia" } ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "word": "Asia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有18個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "阿斯圖里亞斯語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "阿斯圖里亞斯語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "阿斯圖里亞斯語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "阿斯圖里亞斯語 大洲", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "亞洲(大洲名,位於)" ], "id": "zh-Asia-ast-name-Wnf2Kvt~" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Asia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有18個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自古希臘語的科西嘉語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自拉丁語的科西嘉語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自拉丁語的科西嘉語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "科西嘉語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "科西嘉語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "科西嘉語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "繼承自拉丁語 Asia,來自古希臘語 Ἀσία (Asía)。對照意大利語 Asia、西班牙語 Asia。", "lang": "科西嘉語", "lang_code": "co", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "科西嘉語 大洲", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "亞洲(大洲名,位於)" ], "id": "zh-Asia-co-name-Wnf2Kvt~" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈazja/" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Asia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "加利西亞語 亞洲", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "加利西亞語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "加利西亞語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "加利西亞語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有18個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "pos": "name", "related": [ { "word": "asiático" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "加利西亞語 大洲", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "亞洲(大洲名,位於)" ], "id": "zh-Asia-gl-name-Wnf2Kvt~" } ], "sounds": [ { "audio": "Gl-Asia.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Gl-Asia.ogg/Gl-Asia.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gl-Asia.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Asia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "德語中性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "德語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "德語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有18個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自拉丁語的德語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自拉丁語的德語借詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "借自拉丁語 Āsia。", "forms": [ { "form": "Asias", "raw_tags": [ "屬格" ] }, { "form": "Asia", "raw_tags": [ "屬格" ] } ], "lang": "德語", "lang_code": "de", "pos": "name", "raw_tags": [ "專有名詞", "強變化" ], "related": [ { "word": "Asien" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有歷史詞義的德語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "亞細亞(羅馬帝國的舊省份,位於現今土耳其西部)" ], "id": "zh-Asia-de-name-r4dHOvis", "tags": [ "historical" ] } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Asia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "印尼語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "印尼語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有18個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自古希臘語的印尼語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自拉丁語的印尼語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自荷蘭語的印尼語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自馬來語的印尼語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自馬來語的印尼語繼承詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "繼承自馬來語 Asija, Azia,來自荷蘭語 Azië,源自拉丁語 Asia,來自古希臘語 Ᾰ̓σῐ́ᾱ (Asíā)。", "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "印尼語 大洲", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "亞洲(大洲名,位於)" ], "id": "zh-Asia-id-name-Wnf2Kvt~" } ], "word": "Asia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "意大利語 亞洲", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "意大利語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "意大利語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "意大利語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有18個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自古希臘語的意大利語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自拉丁語的意大利語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自古希臘語的意大利語借詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自拉丁語的意大利語借詞", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Asia Minore" }, { "word": "asiatico" } ], "etymology_text": "借自拉丁語 Ā̆sia,來自古希臘語 Ᾰ̓σῐ́ᾱ (Asíā)。", "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "意大利語 大洲", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有引文的意大利語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1348, Giovanni Villani, “Libro primo [第一卷]”, 出自 Nuova Cronica [新年代記], 出版於 1991, III Come si dipartì il mondo in tre parti, e della prima detta Asia.:", "text": "La prima e maggiore parte si chiamò Asia, la quale contiene quasi la metade e più di tutta la terra abitata", "translation": "[世界的]第一塊和最大的部分叫做亞洲,佔據了有人居住之陸地的接近一半多" } ], "glosses": [ "亞洲(大洲名,位於)" ], "id": "zh-Asia-it-name-Wnf2Kvt~" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "意大利語名字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "意大利語女性名字", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "女性人名" ], "id": "zh-Asia-it-name-dP3d9GnI" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Asia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "拉丁語 亞洲", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉丁語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉丁語第一類變格名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉丁語第一類變格陰性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉丁語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉丁語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有18個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自古希臘語的拉丁語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自古希臘語的拉丁語借詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "變格表有紅鏈的拉丁語名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "descendants": [ { "descendants": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "Asia" } ], "lang": "中古英語", "lang_code": "enm", "roman": "Asie", "word": "Asia" }, { "descendants": [ { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "word": "Asie" } ], "lang": "古法語", "lang_code": "fro", "word": "Asie" } ], "etymology_text": "借自古希臘語 Ᾰ̓σῐ́ᾱ (Asíā)。", "forms": [ { "form": "Ā̆siae", "raw_tags": [ "屬格" ] } ], "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "pos": "name", "raw_tags": [ "單" ], "related": [ { "word": "āsiānus" }, { "word": "āsiāticus" }, { "word": "āsius" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "拉丁語 大洲", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "亞洲(大洲名,位於)" ], "id": "zh-Asia-la-name-Wnf2Kvt~" }, { "glosses": [ "亞細亞(羅馬帝國的舊省份,位於現今土耳其西部)" ], "id": "zh-Asia-la-name-r4dHOvis" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Asia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有18個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自拉丁語的馬來語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自英語的馬來語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自英語的馬來語借詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "馬來語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "馬來語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "借自英語 Asia,源自拉丁語 Asia。", "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "馬來語 大洲", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "亞洲(大洲名,位於)" ], "id": "zh-Asia-ms-name-Wnf2Kvt~" } ], "word": "Asia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "書面挪威語 亞洲", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "書面挪威語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "書面挪威語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有18個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Sørøst-Asia" } ], "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "書面挪威語 大洲", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "亞洲(大洲名,位於)" ], "id": "zh-Asia-nb-name-Wnf2Kvt~" } ], "word": "Asia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "新挪威語 亞洲", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "新挪威語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "新挪威語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有18個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Søraust-Asia" }, { "word": "Sudaust-Asia" } ], "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "新挪威語 大洲", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "亞洲(大洲名,位於)" ], "id": "zh-Asia-nn-name-Wnf2Kvt~" } ], "word": "Asia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "奧克語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "奧克語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "奧克語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有18個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "pos": "name", "related": [ { "word": "asiatic" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "奧克語 大洲", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "亞洲(大洲名,位於)" ], "id": "zh-Asia-oc-name-Wnf2Kvt~" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Asia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有18個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "波蘭語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "波蘭語截斷形式", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "波蘭語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "波蘭語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Joasia 的截斷形式。", "forms": [ { "form": "Aśka", "tags": [ "diminutive" ] } ], "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "波蘭語名字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "波蘭語女性名字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "波蘭語女性名字指小詞", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "女性人名 Joanna 的指小詞" ], "id": "zh-Asia-pl-name-D6zRZRSh" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Asia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有18個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "葡萄牙語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "葡萄牙語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "葡萄牙語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "葡萄牙語棄用形式", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "Ásia" } ], "glosses": [ "Ásia的已棄用拼寫" ], "id": "zh-Asia-pt-name-5DUK8Hi9", "tags": [ "form-of" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Asia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有18個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自古希臘語的羅馬尼亞語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自古希臘語的羅馬尼亞語借詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "羅馬尼亞語 亞洲", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "羅馬尼亞語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "羅馬尼亞語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "羅馬尼亞語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "借自古希臘語 Ἀσία (Asía)。", "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "羅馬尼亞語 大洲", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "亞洲(大洲名,位於)" ], "id": "zh-Asia-ro-name-Wnf2Kvt~" } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈa.si.a]" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Asia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有18個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "羅曼什語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "羅曼什語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "羅曼什語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "羅曼什語", "lang_code": "rm", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "羅曼什語 大洲", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "亞洲(大洲名,位於)" ], "id": "zh-Asia-rm-name-Wnf2Kvt~" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Asia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有18個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "西班牙語 亞洲", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "西班牙語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "西班牙語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "西班牙語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Asia del Este" }, { "word": "Asia del Oeste" }, { "word": "Asia del Sur" }, { "word": "Asia Menor" }, { "word": "Asia Occidental" }, { "word": "Asia Oriental" } ], "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "pos": "name", "related": [ { "word": "asiático" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "西班牙語 大洲", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "亞洲(大洲名,位於)" ], "id": "zh-Asia-es-name-Wnf2Kvt~" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Asia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "斯瓦希里語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "斯瓦希里語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有18個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "斯瓦希里語 大洲", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "亞洲(大洲名,位於)" ], "id": "zh-Asia-sw-name-Wnf2Kvt~" } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-Asia.flac", "flac_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sw-ke-Asia.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Sw-ke-Asia.flac/Sw-ke-Asia.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Sw-ke-Asia.flac/Sw-ke-Asia.flac.ogg" } ], "word": "Asia" }
{ "categories": [ "加利西亞語 亞洲", "加利西亞語專有名詞", "加利西亞語詞元", "加利西亞語陰性名詞", "有18個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "pos": "name", "related": [ { "word": "asiático" } ], "senses": [ { "categories": [ "加利西亞語 大洲" ], "glosses": [ "亞洲(大洲名,位於)" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Gl-Asia.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Gl-Asia.ogg/Gl-Asia.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gl-Asia.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Asia" } { "categories": [ "印尼語專有名詞", "印尼語詞元", "有18個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自古希臘語的印尼語詞", "派生自拉丁語的印尼語詞", "派生自荷蘭語的印尼語詞", "派生自馬來語的印尼語詞", "源自馬來語的印尼語繼承詞" ], "etymology_text": "繼承自馬來語 Asija, Azia,來自荷蘭語 Azië,源自拉丁語 Asia,來自古希臘語 Ᾰ̓σῐ́ᾱ (Asíā)。", "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "印尼語 大洲" ], "glosses": [ "亞洲(大洲名,位於)" ] } ], "word": "Asia" } { "categories": [ "奧克語專有名詞", "奧克語詞元", "奧克語陰性名詞", "有18個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "pos": "name", "related": [ { "word": "asiatic" } ], "senses": [ { "categories": [ "奧克語 大洲" ], "glosses": [ "亞洲(大洲名,位於)" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Asia" } { "categories": [ "德語中性名詞", "德語專有名詞", "德語詞元", "有18個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自拉丁語的德語詞", "源自拉丁語的德語借詞" ], "etymology_text": "借自拉丁語 Āsia。", "forms": [ { "form": "Asias", "raw_tags": [ "屬格" ] }, { "form": "Asia", "raw_tags": [ "屬格" ] } ], "lang": "德語", "lang_code": "de", "pos": "name", "raw_tags": [ "專有名詞", "強變化" ], "related": [ { "word": "Asien" } ], "senses": [ { "categories": [ "有歷史詞義的德語詞" ], "glosses": [ "亞細亞(羅馬帝國的舊省份,位於現今土耳其西部)" ], "tags": [ "historical" ] } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Asia" } { "categories": [ "意大利語 亞洲", "意大利語專有名詞", "意大利語詞元", "意大利語陰性名詞", "有18個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自古希臘語的意大利語詞", "派生自拉丁語的意大利語詞", "源自古希臘語的意大利語借詞", "源自拉丁語的意大利語借詞" ], "derived": [ { "word": "Asia Minore" }, { "word": "asiatico" } ], "etymology_text": "借自拉丁語 Ā̆sia,來自古希臘語 Ᾰ̓σῐ́ᾱ (Asíā)。", "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "意大利語 大洲", "有引文的意大利語詞" ], "examples": [ { "ref": "1348, Giovanni Villani, “Libro primo [第一卷]”, 出自 Nuova Cronica [新年代記], 出版於 1991, III Come si dipartì il mondo in tre parti, e della prima detta Asia.:", "text": "La prima e maggiore parte si chiamò Asia, la quale contiene quasi la metade e più di tutta la terra abitata", "translation": "[世界的]第一塊和最大的部分叫做亞洲,佔據了有人居住之陸地的接近一半多" } ], "glosses": [ "亞洲(大洲名,位於)" ] }, { "categories": [ "意大利語名字", "意大利語女性名字" ], "glosses": [ "女性人名" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Asia" } { "categories": [ "拉丁語 亞洲", "拉丁語專有名詞", "拉丁語第一類變格名詞", "拉丁語第一類變格陰性名詞", "拉丁語詞元", "拉丁語陰性名詞", "有18個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自古希臘語的拉丁語詞", "源自古希臘語的拉丁語借詞", "變格表有紅鏈的拉丁語名詞" ], "descendants": [ { "descendants": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "Asia" } ], "lang": "中古英語", "lang_code": "enm", "roman": "Asie", "word": "Asia" }, { "descendants": [ { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "word": "Asie" } ], "lang": "古法語", "lang_code": "fro", "word": "Asie" } ], "etymology_text": "借自古希臘語 Ᾰ̓σῐ́ᾱ (Asíā)。", "forms": [ { "form": "Ā̆siae", "raw_tags": [ "屬格" ] } ], "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "pos": "name", "raw_tags": [ "單" ], "related": [ { "word": "āsiānus" }, { "word": "āsiāticus" }, { "word": "āsius" } ], "senses": [ { "categories": [ "拉丁語 大洲" ], "glosses": [ "亞洲(大洲名,位於)" ] }, { "glosses": [ "亞細亞(羅馬帝國的舊省份,位於現今土耳其西部)" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Asia" } { "categories": [ "斯瓦希里語專有名詞", "斯瓦希里語詞元", "有18個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "斯瓦希里語 大洲" ], "glosses": [ "亞洲(大洲名,位於)" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-Asia.flac", "flac_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sw-ke-Asia.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Sw-ke-Asia.flac/Sw-ke-Asia.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Sw-ke-Asia.flac/Sw-ke-Asia.flac.ogg" } ], "word": "Asia" } { "categories": [ "新挪威語 亞洲", "新挪威語專有名詞", "新挪威語詞元", "有18個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "derived": [ { "word": "Søraust-Asia" }, { "word": "Sudaust-Asia" } ], "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "新挪威語 大洲" ], "glosses": [ "亞洲(大洲名,位於)" ] } ], "word": "Asia" } { "categories": [ "書面挪威語 亞洲", "書面挪威語專有名詞", "書面挪威語詞元", "有18個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "derived": [ { "word": "Sørøst-Asia" } ], "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "書面挪威語 大洲" ], "glosses": [ "亞洲(大洲名,位於)" ] } ], "word": "Asia" } { "categories": [ "有18個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "波蘭語專有名詞", "波蘭語截斷形式", "波蘭語詞元", "波蘭語陰性名詞" ], "etymology_text": "Joasia 的截斷形式。", "forms": [ { "form": "Aśka", "tags": [ "diminutive" ] } ], "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "波蘭語名字", "波蘭語女性名字", "波蘭語女性名字指小詞" ], "glosses": [ "女性人名 Joanna 的指小詞" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Asia" } { "categories": [ "有18個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自古希臘語的科西嘉語詞", "派生自拉丁語的科西嘉語詞", "源自拉丁語的科西嘉語繼承詞", "科西嘉語專有名詞", "科西嘉語詞元", "科西嘉語陰性名詞" ], "etymology_text": "繼承自拉丁語 Asia,來自古希臘語 Ἀσία (Asía)。對照意大利語 Asia、西班牙語 Asia。", "lang": "科西嘉語", "lang_code": "co", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "科西嘉語 大洲" ], "glosses": [ "亞洲(大洲名,位於)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈazja/" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Asia" } { "categories": [ "有18個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "羅曼什語專有名詞", "羅曼什語詞元", "羅曼什語陰性名詞" ], "lang": "羅曼什語", "lang_code": "rm", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "羅曼什語 大洲" ], "glosses": [ "亞洲(大洲名,位於)" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Asia" } { "categories": [ "有18個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自古希臘語的羅馬尼亞語詞", "源自古希臘語的羅馬尼亞語借詞", "羅馬尼亞語 亞洲", "羅馬尼亞語專有名詞", "羅馬尼亞語詞元", "羅馬尼亞語陰性名詞" ], "etymology_text": "借自古希臘語 Ἀσία (Asía)。", "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "羅馬尼亞語 大洲" ], "glosses": [ "亞洲(大洲名,位於)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈa.si.a]" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Asia" } { "categories": [ "含有後綴-ia的英語詞", "有18個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自中古英語的英語詞", "派生自古希臘語的英語詞", "派生自古法語的英語詞", "派生自拉丁語的英語詞", "派生自赫梯語的英語詞", "派生自邁錫尼希臘語的英語詞", "派生自阿卡德語的英語詞", "源自中古英語的英語繼承詞", "英語 亞洲", "英語 小行星", "英語不可數名詞", "英語可數名詞", "英語同源對似詞", "英語專有名詞", "英語詞元" ], "coordinate_terms": [ { "sense": "大洲", "word": "Eurasia" }, { "sense": "大洲", "word": "Afro-Eurasia" }, { "sense": "大洲", "word": "Earth" } ], "derived": [ { "word": "Asia Major" }, { "word": "Asia Minor" }, { "word": "Asian" }, { "word": "Asiaphile" }, { "word": "Asiaphilia" }, { "word": "Asiaphobia" }, { "word": "Asiaphobic" }, { "word": "Asiatic" }, { "word": "Australasia" }, { "word": "Central Asia" }, { "word": "East Asia" }, { "word": "Eurasia" }, { "word": "Lesser Asia" }, { "word": "Monsoon Asia" }, { "word": "Northeast Asia" }, { "word": "South Asia" }, { "word": "Southeast Asia" }, { "word": "Southwestern Asia" }, { "word": "West Asia" } ], "etymology_text": "繼承自中古英語 Asia、Asie,來自古法語 Asie和拉丁語 Asia,來自古希臘語 Ᾰ̓σῐ́ᾱ (Asíā),來自邁錫尼希臘語 𐀀𐀯𐀹𐀊 (a-si-wi-ja /aswijaː/),也可能來自赫梯語 𒀸𒋗𒉿 (aš-šu-wa /Aššuwa/, “西北安納托力亞”),起源未知。可能愛琴語系為基底或阿卡德語。可能是Assuwa 的同源對似詞。", "forms": [ { "form": "Asias", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "meronyms": [ { "word": "Central Asia" }, { "word": "East Asia" }, { "word": "South Asia" }, { "word": "Southeast Asia" }, { "word": "West Asia" } ], "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "英語 大洲" ], "glosses": [ "亞洲(大洲名,位於)" ] }, { "categories": [ "英語 希臘神話" ], "glosses": [ "俄刻阿尼得斯的女兒" ], "raw_tags": [ "希臘神話" ] }, { "categories": [ "英語 天文學" ], "glosses": [ "亚女星" ], "topics": [ "astronomy" ] }, { "categories": [ "來自地名的英語女性名字", "有引文的英語詞", "英語名字", "英語女性名字", "英語引文翻譯請求" ], "examples": [ { "ref": "1994, Blake Nelson, Girl: A Novel, Simon&Schuster, →ISBN,第 81 頁:", "text": "And Scott Haskell started going out with this sophomore girl called Asia, who was this rich girl from Weston Heights." } ], "glosses": [ "轉變自地名的女性人名,用於現代" ] }, { "glosses": [ "亞細亞(羅馬帝國的舊省份,位於現今土耳其西部)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈeɪ.ʒə/" }, { "ipa": "/ˈeɪ.ʃə/" }, { "ipa": "/ˈeː.ʃja/" }, { "ipa": "/ˈeɪ.ʃja/" }, { "audio": "en-us-Asia.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/En-us-Asia.ogg/En-us-Asia.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-Asia.ogg" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-Asia.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-Asia.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-Asia.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-Asia.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-Asia.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-Asia.wav" } ], "synonyms": [ { "sense": "大洲", "word": "Asia Major" }, { "sense": "羅馬", "word": "Phrygia" }, { "sense": "羅馬", "word": "Roman Asia" } ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "word": "Asia" } { "categories": [ "有18個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "葡萄牙語專有名詞", "葡萄牙語詞元", "葡萄牙語陰性名詞" ], "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "葡萄牙語棄用形式" ], "form_of": [ { "word": "Ásia" } ], "glosses": [ "Ásia的已棄用拼寫" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Asia" } { "categories": [ "有18個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "西班牙語 亞洲", "西班牙語專有名詞", "西班牙語詞元", "西班牙語陰性名詞" ], "derived": [ { "word": "Asia del Este" }, { "word": "Asia del Oeste" }, { "word": "Asia del Sur" }, { "word": "Asia Menor" }, { "word": "Asia Occidental" }, { "word": "Asia Oriental" } ], "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "pos": "name", "related": [ { "word": "asiático" } ], "senses": [ { "categories": [ "西班牙語 大洲" ], "glosses": [ "亞洲(大洲名,位於)" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Asia" } { "categories": [ "有18個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "阿斯圖里亞斯語專有名詞", "阿斯圖里亞斯語詞元", "阿斯圖里亞斯語陰性名詞" ], "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "阿斯圖里亞斯語 大洲" ], "glosses": [ "亞洲(大洲名,位於)" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Asia" } { "categories": [ "有18個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自拉丁語的馬來語詞", "派生自英語的馬來語詞", "源自英語的馬來語借詞", "馬來語專有名詞", "馬來語詞元" ], "etymology_text": "借自英語 Asia,源自拉丁語 Asia。", "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "馬來語 大洲" ], "glosses": [ "亞洲(大洲名,位於)" ] } ], "word": "Asia" }
Download raw JSONL data for Asia meaning in All languages combined (13.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.